1. Verantwortlicher
1. Berliner Bogenschützen e.V.
Albrechts Teerofen 58
14109 Berlin
Vertreten durch den 1. Vorsitzenden Guido Herzberg
Telefon: 0151 16885483
E-Mail: info@1bbs.de
1.BBS1. Berliner Bogenschützen e.V.
Schnuppern1. Berliner Bogenschützen e.V.
1. Berliner Bogenschützen e.V.
Verantwortlich ist der 1. Berliner Bogenschützen e.V. Für den persönlichen Bereich nutzt die App dein freigegebenes Mitgliedskonto, die bestehende Sitzung, deinen Namen und deine Mitgliedsnummer. Wir verarbeiten diese Angaben für die Mitgliederverwaltung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Die App legt keinen Offline-Speicher für persönliche Inhalte an.
Für freiwillige Vereinsnachrichten speichern wir nach deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO) je Gerät die verschlüsselte Push-Adresse, eine pseudonyme Gerätekennung, die Zuordnung zum Mitgliedskonto, Zeitpunkt und Version der Einwilligung sowie die letzte Versandkennung. Der Verein nutzt seine Website-Infrastruktur und den vom Browser bestimmten Push-Dienst (z. B. Apple, Google, Mozilla oder Microsoft). Bei der Zustellung verarbeitet dieser technische Adress- und Verbindungsdaten. Es werden keine Namen, Mitgliedsnummern oder Meldedaten als Nachrichteninhalt übertragen.
Du kannst in der App dein Gerät oder sämtliche Geräte abmelden. Dabei löschen wir die betreffenden Abonnements. Die Kontolöschung entfernt sie ebenfalls. Vom Dienst als ungültig gemeldete Adressen entfernen wir beim nächsten Versand. Ohne Widerruf bleibt die Einwilligung über das Abmelden von der App hinaus bestehen. Widerruf und Datenschutzanfragen sind auch über info@1bbs.de möglich. Weitere Angaben zu deinen Rechten und zur Aufsicht findest du auf dieser Seite.
Stand: 29. Oktober 2026
1. Berliner Bogenschützen e.V.
Albrechts Teerofen 58
14109 Berlin
Vertreten durch den 1. Vorsitzenden Guido Herzberg
Telefon: 0151 16885483
E-Mail: info@1bbs.de
Diese Website wird als ChatGPT Site bereitgestellt. Hosting- und Auftragsverarbeiter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irland. Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Browser- und Geräteinformationen, Betriebssystem, Referrer-URL sowie Status- und Fehlerdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zur sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren Betrieb und in der Abwehr von Missbrauch. OpenAI kann hierfür vertraglich gebundene Unterauftragsverarbeiter einsetzen. Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgen Übermittlungen nach Angaben des Anbieters auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Log- und Nutzungsdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit und die Erfüllung rechtlicher Pflichten erforderlich ist.
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon verarbeiten wir die mitgeteilten Angaben, etwa Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Inhalt der Anfrage, um diese zu beantworten und gegebenenfalls einen Termin zu vereinbaren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit es um vorvertragliche oder mitgliedschaftsbezogene Maßnahmen geht, andernfalls Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Bearbeitung der Anfrage und die Vereinskommunikation. Die Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Für unseren freiwilligen Vereins-E-Mail-Verteiler verarbeiten wir Vor- und Nachnamen, E-Mail-Adresse und gegebenenfalls die Namen weiterer über dieselbe Adresse erreichbarer Vereinsmitglieder auf Grundlage der Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Die Angaben dienen ausschließlich Vereinszwecken. Nur zuständige, freigeschaltete Vorstandsmitglieder können die Liste einsehen und freigegebene Adressen für den BCC-Versand herunterladen. Eine Veröffentlichung oder Weitergabe für fremde Zwecke erfolgt nicht. Die Einwilligung ist jederzeit über den persönlichen Abmeldelink oder an info@1bbs.de widerrufbar. Einzelheiten zu technischer Verarbeitung, Speicherdauer und Rechten stehen in den Datenschutzhinweisen zum Vereinsverteiler.
Für persönliche Mitgliedskonten hinterlegt der freigeschaltete Vorstand Namen und SVBB-Mitgliedsnummern. Die Zuordnung dient der Bereitstellung des Mitgliederangebots und der Beschränkung auf berechtigte Mitglieder. Namen und Nummern werden verschlüsselt abgelegt; für den Abgleich werden gesonderte geschützte Prüfwerte verwendet. Bei der ersten Registrierung werden Name und Mitgliedsnummer abgeglichen. Die Anfrage mit dem gesalzenen Passwort-Prüfwert wartet anschließend auf persönliche Freigabe durch den Vorstand. Offene Anfragen verfallen nach 7 Tagen und werden bei späteren Registrierungs- oder Verwaltungsaufrufen entfernt; abgelehnte Anfragen werden sofort entfernt. Nach Freigabe werden übrige Anfragen dieses Mitglieds gelöscht. Das selbst gewählte Passwort wird nur als gesalzener scrypt-Prüfwert gespeichert. Der Vorstand kann Zugänge verwalten, aber über die Verwaltungsoberfläche keine Passwörter oder persönlichen Setup-Inhalte einsehen.
Angemeldete Mitglieder können ihre Bogen-, Pfeil-, Flugkurven- und Visiersetups ausdrücklich in ihrem Konto speichern. Dabei werden die eingegebenen Namen, das Setupdatum, die Rechenwerte sowie Erstellungs- und Änderungszeitpunkt verarbeitet. Setup-Inhalte werden verschlüsselt gespeichert und über die Anwendung ausschließlich dem zugehörigen Mitglied bereitgestellt. Mitglieder können sie selbst öffnen, herunterladen, bearbeiten und löschen. Das Speichern ist freiwillig; lokale Datei-Downloads bleiben ohne Konto möglich. Konten und gespeicherte Setups bleiben bis zur Löschung bestehen. Bei Ende der Mitgliedschaft ist der Zugang durch den Vorstand zu sperren und zu löschen, sobald die Daten für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind. Eine Sperre allein löscht die Setups nicht. Ein Passwort-Reset erhält sie ebenfalls. Löschungswünsche können an info@1bbs.de gerichtet werden. Die Verarbeitung für das angeforderte Mitgliederangebot erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO; gesetzliche Rechte und Pflichten bleiben unberührt.
Die Anmeldung setzt ein technisch notwendiges Sitzungscookie für höchstens 12 Stunden. Abmeldung beendet die jeweilige Sitzung; Passwortwechsel, Zurücksetzen und Sperren entwerten alle Sitzungen dieses Kontos. Gegen missbräuchliche Anmeldeversuche werden geschützte Ableitungen der IP-Adresse und Mitgliedsnummer höchstens 15 Minuten für Zugriffszähler verwendet; ein allgemeiner Zähler gilt minutenweise. Abgelaufene Sitzungseinträge und Zugriffszähler werden bei nachfolgenden Anmeldeaufrufen bereinigt. Der bisherige gemeinsame Vereinszugang bleibt für allgemeine Vereinsinformationen verfügbar. Sein ebenfalls nur als gesalzener Prüfwert gespeichertes Passwort und sein höchstens 12 Stunden gültiges Sitzungscookie erlauben keinen Zugriff auf persönliche Setups oder den Vorstandsbereich.
Der Vorstand meldet sich mit einem gemeinsamen Benutzernamen und Passwort an. Gespeichert werden der Benutzername, ein gesalzener scrypt-Prüfwert des Passworts und der Änderungszeitpunkt. Ein technisch notwendiges, nur dieser Website zugeordnetes Sitzungscookie gilt höchstens acht Stunden. Serverseitig wird ein geschützter Prüfwert des zufälligen Sitzungsschlüssels mit Erstellungs- und Ablaufzeit gespeichert. Abmeldung beendet die betreffende Sitzung; neue Zugangsdaten entwerten alle bisherigen Vorstandssitzungen. Abgelaufene Sitzungseinträge werden bei folgenden Anmeldungen bereinigt. Gegen missbräuchliche Anmeldungen werden geschützte Ableitungen der IP-Adresse für einen 15-Minuten-Zähler verwendet; abgelaufene Zähler werden bei weiteren Anmeldeaufrufen entfernt.
Dieser Zugang dient nur den Verwaltungsfunktionen des Vereins und vergibt keine Rechte zur Bearbeitung oder Veröffentlichung der Website. Der gemeinsame Zugang ordnet Handlungen keiner einzelnen Vorstandsperson zu. Für die allein dem Website-Verantwortlichen zugängliche Einrichtung und Wiederherstellung wird dessen freigeschaltetes Eigentümerkonto verwendet; normale Vorstandsanmeldungen benötigen kein ChatGPT-Konto. Die technischen Schutzmaßnahmen dienen dem sicheren Betrieb gemäß Abschnitt 2.
Wir verwenden keine eigenen Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste. Unsere Schriftarten werden direkt von dieser Website geladen. Der Hostingdienst nutzt Cloudflare zum Schutz vor automatisierten missbräuchlichen Zugriffen. Dabei wird das technisch notwendige Cookie __cf_bm gesetzt. Es enthält verschlüsselte Informationen zur Erkennung automatisierter Zugriffe und läuft nach Angaben von Cloudflare nach 30 Minuten ohne weitere Aktivität ab. Cloudflare beschreibt es als seitenspezifisches Schutz-Cookie, nicht als dienstübergreifendes Werbetracking. Die Verarbeitung dient dem sicheren Betrieb gemäß Abschnitt 2. Cloudflare: Zweck und Laufzeit des Cookies ↗
Für die ausdrücklich angeforderten Mitglieder- und Vorstandszugänge werden die in den Abschnitten 3b und 3c beschriebenen Sitzungscookies verwendet. Wenn du zwischen Bogensetup, Pfeilsetup, Nullpunktberechnung und Visierskala eine Datenübernahme auswählst, werden die Bogen- und Pfeileinstellungen sowie eingegebene Schützen- und Setupnamen im Sitzungsspeicher dieses Browser-Tabs (sessionStorage) zwischengespeichert. Öffnest du von der Visierskala aus die Nullpunktberechnung, werden auch die aktuellen Skalen- und Messwerte für den Rückweg gemerkt. Für die Rückkehr nach einer persönlichen Anmeldung werden die aktuellen Setup-Eingaben auf ausdrücklichen Klick ebenfalls in diesem Tab zwischengespeichert, nach erfolgreicher Übernahme entfernt und nach mehr als einer Stunde nicht mehr zurückgeladen. Dieser Speicher dient nur dem gewählten Wechsel, der Anmeldung und der Datenübernahme, nicht der Besucheranalyse; seine Dauer richtet sich nach der Tab-Sitzung und der Sitzungswiederherstellung deines Browsers. Die notwendigen Speicherzugriffe erfolgen gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG.
Die Rechner arbeiten für die Bildschirmanzeige im Browser. Setup-Dateien mit Eingaben, optionalen Namensangaben und Datum werden beim Download lokal erstellt und beim Einlesen lokal geprüft; der Dateiinhalt wird dafür nicht an den Server übertragen. Nur wenn angemeldete Mitglieder ausdrücklich „Im Mitgliedskonto speichern“ oder „Änderungen im Mitgliedskonto speichern“ wählen, werden ihre Setupdaten für die persönliche Sammlung an den Server übertragen und nach Abschnitt 3b gespeichert. Die optionale Komponentensuche startet nach Klick auf „Komponente suchen“. Die Bogenmodell-Suche startet bei aktivierter automatischer Suche nach Verlassen eines ausgefüllten Hersteller-, Modell- oder Variantenfeldes; du kannst diese Automatik per Häkchen ausschalten und die Suche selbst starten. Beide Suchen fragen zuerst unsere gemeinsame Produktdatenbank ab. Nur bei fehlenden Treffern oder nach Klick auf „Internet erneut durchsuchen“ werden bei Pfeilkomponenten die Bauteilart und bei beiden Suchen der eingegebene Hersteller, das Modell und die Variante an die OpenAI-API mit Websuche übertragen; keine Schützen- oder Setupnamen und keine übrigen Rechnerwerte. Bitte in diese Produktfelder keine persönlichen Angaben schreiben. Gefundene Modell- und Komponentenangaben werden erst nach deiner Auswahl übernommen. Quellenbelegte Produktinformationen und redaktionell geprüfte Beispiele werden dauerhaft in unserer Komponenten- und Modelldatenbank gespeichert: Bauteilart, Hersteller, Modell, Variante, verfügbare technische Maße und Gewichte, Quellenadresse, Hinweise und Prüfdatum. Sie stehen bei weiteren Suchen allen Besuchern zur Verfügung. Diese gemeinsame Produktdatenbank enthält keine persönlichen Setups, Schützennamen oder Zuordnung zu einzelnen Besuchern. Für die Wiedererkennung erfolgreicher Produktanfragen wird ein Hash der Produkt-Suchfelder mit den zugehörigen Produktdatensätzen gespeichert; der ursprüngliche Suchtext wird dort nicht abgelegt. Eigene manuelle Änderungen im Rechner werden nicht in diese gemeinsame Datenbank übernommen. Zur Begrenzung von Missbrauch werden kurzzeitig Suchzähler mit einem aus der IP-Adresse abgeleiteten, nicht rückrechenbaren Prüfwert geführt; diese verfallen spätestens am Ende des jeweiligen UTC-Tages. Der API-Aufruf fordert keine dauerhafte Antwortspeicherung an. Technische Verarbeitung und Aufbewahrung beim Anbieter richten sich nach dessen API-Datenrichtlinien. Beim angeforderten PDF-Download aus einem Rechner werden die benötigten Eingaben an den Server dieser Website übertragen und dort zur PDF verarbeitet. Bei einem PDF-Abruf im Mitgliedskonto werden die zuvor gespeicherten Eingaben verwendet. Die Anwendung speichert die erzeugten PDFs nicht dauerhaft. Persönliche Setupdaten werden nicht an die OpenAI-Websuche gesendet; technisch notwendige Hostingdaten nach Abschnitt 2 bleiben hiervon unberührt.
Auf der Website veröffentlichen wir Berichte über das Vereinsleben, Fotos sowie sportliche Ergebnisse. Die Verarbeitung erfolgt – abhängig vom jeweiligen Inhalt und der konkreten Situation – auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO oder unseres berechtigten Interesses an der Information über das Vereinsleben und die sportliche Tätigkeit gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Bei der Interessenabwägung berücksichtigen wir insbesondere den Anlass der Aufnahme, die dargestellte Situation und die berechtigten Interessen der abgebildeten oder genannten Personen. Bei Minderjährigen werden die erhöhten Schutzinteressen besonders berücksichtigt und, soweit erforderlich, die Einwilligungen der Sorgeberechtigten eingeholt. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Turnierlisten: Beim Wildsau-Turnier 2027 veröffentlicht der Verein Teilnehmer-, Start- und Ergebnislisten zur Durchführung, Dokumentation und Berichterstattung über den öffentlichen sportlichen Wettbewerb auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO nach Interessenabwägung. Die Teilnehmerliste enthält Vor- und Nachnamen, Bogenklasse und Altersklasse direkt nach der Anmeldung. Die mit Apollon erstellten Start- und Ergebnislisten enthalten je nach Listenart zusätzlich Verein, Bogen- und Wettkampfklasse, gegebenenfalls Landesverbandskürzel und Mannschaftszuordnung, für die Altersklassenzuordnung erforderlichen Geburtsjahrgang, Startnummer und Gruppen-/Scheibeneinteilung sowie Platzierung, Runden- und Gesamtergebnisse und Trefferzahlen (11er/10er). Teilnehmer- und Startlisten erscheinen längstens bis zum 02.01.2027, Ergebnislisten bis zum 31.12.2027. Vollständiges Geburtsdatum, E-Mail-Adresse und Mitglieds-/Passnummer werden nicht veröffentlicht. Widersprüche aus Gründen der besonderen Situation können gemäß Art. 21 DSGVO an info@1bbs.de gerichtet werden; bis zur Klärung wird die Veröffentlichung gesperrt. Die Schutzinteressen Minderjähriger werden besonders berücksichtigt. Einzelheiten stehen in den Datenschutzhinweisen zur Turnieranmeldung.
Die Website enthält Links zu Seiten von Verbänden, Veranstaltern, Partnern und anderen Drittanbietern. Erst wenn ein solcher Link bewusst geöffnet wird, werden Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen. Für dessen Datenverarbeitung gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Externe Karten von OpenStreetMap oder Google Maps sind auf dieser Website nicht eingebunden oder verlinkt.
Personenbezogene Daten speichern wir nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Darüber hinaus erfolgt eine Speicherung nur, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, Rechtsansprüche geltend gemacht oder abgewehrt werden müssen oder eine wirksame Einwilligung fortbesteht.
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO und Widerspruch nach Art. 21 DSGVO. Eine Einwilligung können Sie gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an info@1bbs.de; für Datenschutzanfragen ist keine Telefonnummer erforderlich.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für unseren Verein ist grundsätzlich zuständig:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
Telefon: 030 13889-0
E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de
www.datenschutz-berlin.de ↗